【审理法院】：华北地区／内蒙古自治区／内蒙古自治区兴安盟中级人民法院／内蒙古自治区乌兰浩特市人民法院
【法院层级】：基层法院
【案例类型】：普通案例
【审理程序】：一审
【案 号】：刑事／危害国防利益罪／阻碍军人执行职务罪
【文书类型】：判决书
【审结时间】：2017/12/24 0:00:00
张洪彬等阻碍军人执行职务案
内蒙古自治区乌兰浩特市人民法院
刑事判决书
公诉机关乌兰浩特市人民检察院。
被告人张某某。2017年3月24日因涉嫌犯阻碍军人执行职务罪被乌兰浩特市公安局刑事拘留，同年4月26日被乌兰浩特市公安局执行逮捕。现羁押于乌兰浩特市看守所。
辩护人刘桂清,兴安盟法律援助中心律师。
被告人王某某。2017年3月28日因涉嫌犯阻碍军人执行职务罪被乌兰浩特市公安局刑事拘留，同年4月2日被乌兰浩特市公安局取保候审。
辩护人唐厚恩,吉林镜鉴律师事务所律师。
乌兰浩特市人民检察院以乌检公诉刑诉（2017）332号起诉书指控被告人张某某、王某某犯阻碍军人执行职务罪，于2017年11月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人张某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乌兰浩特市人民检察院检察员陈博出庭支持公诉，被害人张某的诉讼代理人张颖、张岩（张某之父），被告人张某某及其辩护人刘桂清、被告人王某某及其辩护人唐厚恩到庭参加诉讼。现已审理终结。
乌兰浩特市人民检察院指控，2016年11月11日11时30分，被告人张某某、王某某与亲友王某1、王某2、王某3、王某4、王某5、郑国富等8人驾车一起到乌兰浩特市太本站镇境内平台部队军事管理禁区28公里东三四公里附近牵狗狩猎，被正在执勤巡逻的张某、李某、杨某、胡某、王某65名士兵发现。在张某等人检查和询问张某某、王某某等人过程中，张某某等人与士兵发生言语冲突。其间，王某某抢走张某手中正在录像的执法记录仪。在张某、胡某、李某等人围住张某某驾驶的×××黑色捷达车阻止张某某、王某某和王某1逃走时，张某某与王某某商量后由张某某驾车强行冲撞士兵并逃离现场，张某、李某、胡某被车撞倒并受伤。经鉴定，张某的损伤程度为轻伤二级。
公诉机关认为，被告人张某某、王某某二人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百六十八条第一款之规定，应当以阻碍军人执行职务罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定。
二被告人对公诉机关指控的罪名不持异议。张某某的辩护人刘桂清提出对张某某从轻处罚的辩护意见是:1、系初犯；2、士兵执法存在过错；3、悔罪态度明显。
王某某的辩护人唐厚恩的辩护意见是，本案事实不清，证据不足，指控王某某的罪名不能成立。
经审理查明，2016年11月11日11时30分，被告人张某某、王某某与亲友王某1、王某2、王某3、王某4、王某5、郑国富等8人相约开两辆车并领着7条猎犬一起到乌兰浩特市太本站镇境内平台部队军事管理禁区28公里东三四公里附近牵狗狩猎。在狩猎期间，八人被正在执勤巡逻的张某、李某、杨某、胡某、王某65名士兵发现。张某等人检查和询问张某某、王某某等人时，张某某等人与士兵发生言语冲突。其间，王某某抢走张某手中正在录像的执法记录仪。张某、胡某、李某等人围住张某某驾驶的×××黑色捷达车阻止张某某、王某某和王某1逃走时，张某某与王某某商量后由张某某驾车强行冲撞士兵并逃离现场，张某、李某、胡某被车撞倒并受伤。经鉴定，张某外伤性腰4-5间盘突出，其损伤程度为轻伤二级。
上述事实，有下列证据证实：
1、扣押物品清单证实，公安机关对张某某的涉案车辆依法扣押。
2、常住人口信息表证实，张某某出生于1964年10月4日；王某某出生于1963年7月30日。
3、抓获经过证实，2017年3月24日，镇赉县公安局刑警在镇赉县镇赉镇长安村将张某某抓获；2017年3月28日16时许，乌兰浩特市公安局刑警在镇赉县镇赉镇长安村将王某某抓获。
4、勤务站场区巡逻方案、巡逻登记表、巡逻计划、现场示意图、巡逻任务派遣单、士兵证复印件证实，2016年11月11日11时40分许，战士张某、李某、杨某、胡某、王宏旭在巡逻区域发现两辆汽车在军事禁区内打猎，上前制止，对方不听劝阻，发生冲突，冲撞执勤人员，多名执勤人员受伤。
5、乌兰浩特市民政局的边界踏查纪要证实，张某某等人阻碍军人执行职务的事发地点在乌兰浩特市太本站境内。
6、证人王某4、王某2、王某3证实，王某4、王某某、王某3、王某2、王某5、郑二、张某某、王某1八人带七条狗到部队军事管理区内打猎，被四五个执勤士兵发现，士兵不让他们离开，王某某抢士兵的棒子并与士兵撕扯了。
7、证人王某1证实，2016年11月份的一天，八人到平台部队的草原打猎被发现，王某3、王某2、王某4、郑二、王某5开车跑开，王某1、张某某、王某某未来得及上车。王某1、张某某跑出100多米后，发现王某某与士兵撕扯即返回。此时，先跑的五人开着奥德赛回来，士兵把奥德赛车钥匙拿下，一会儿，王某5把钥匙抢下，他们五个又跑了。两名士兵挡在张某某车前不让走，王某某跟张某某说直接开过去，把一个士兵撞倒了。王某某抢士兵的棒子和执法记录仪了。
8、证人杨某、胡某、王某6、李某证实，2016年11月11日11时30分左右，王某6、杨某、胡某、李某、张某在军事禁区巡逻，发现有人打猎，要他们到连部登记，他们不听。五名士兵追至捷达车停放的地方，把车内木棒拿出。又追到奥特赛车跟前，一头发挺长的说："现在不在军事禁区内了，你们管不了我们。"张某拿执法记录仪开始录像，一男子把记录仪抢走扔在地上。后来抢记录仪男子坐在捷达车副驾驶座，一个带帽子男子开车，士兵不让走，副驾驶上男子说："撞死他们。"开车男子先倒车，然后往前开，把张某、李某撞倒。
9、证人王某5、郑某证实，我们八人开两辆车去撵兔子，部队人来了，王某某坐的捷达车被拦住，王某某和士兵撕扯了。
10、被害人张某陈述与前列证人证言基本一致。
11、被告人张某某供述，......当时我开车拉着王某某、王大林，剩下的人都坐王老六的奥特赛车。10时许，我们到了军事管理区，放出猎狗开始打猎。没打着猎物。11时许，士兵开军车过来。因为军事管理区不让打猎，我们就跑。士兵不让我们走。一个士兵和王某某撕扯起来，士兵用橡胶棍打王某某一下，这时，王老六、王老七、王老七的大舅哥、郑二过来和士兵撕扯起来，之后，王老六他们开车走了。我和王某某、王大林要走，士兵不让，我们没听直接上车。我在主驾驶位置，王某某坐副驾驶位置，王大林坐后座。王某某说，撞他，往前走。这时，两个士兵在车前面，一个士兵在车后面。我开车撞前面士兵一下，士兵没让路。我倒车，把后面士兵撞一下，又往前开，一个士兵倒地，一个士兵没倒，我车没停就跑了。
12、被告人王某某供述，2016年11月份一天，大约6时，张某某打电话要去打猎，我同意了。张某某拉着我和王大林。王某3和王某2他们开着奥特赛也和我们汇合了。我们带着细狗打猎。......五个士兵发现我们，不让我们走，说是等领导来了解决。一个士兵用棍子打我了，我和王某3把棍子抢下。我上张某某驾驶的捷达车，张某某在主驾驶位置，王大林坐后面。车前面站两个士兵，后面站三个士兵。张某某说："走啊！"我说："走呗。"张某某开车就走，把前面士兵撞倒了，后面士兵撞没撞倒我没看见。
13、乌兰浩特市公安司法鉴定中心制作的乌公（司）鉴（法）字（2016）483号法医学人体损伤程度鉴定书证实，张某外伤性腰4-5间盘突出，构成轻伤二级。
14、乌兰浩特市公安司法鉴定中心2017年4月24日出具的《关于对张某损伤的补充说明》证实，张某年纪较轻且影像资料未见骨质增生等腰椎退行性改变，根据案情介绍，张某身体局部确受外力作用，可以排除张某为陈旧性腰间盘突出，是由外力作用形成的损伤。
15、杨某、王某6、李某、张某辨认笔录证实，张某某就是打猎人员之一。
16、现场勘验笔录及照片证实，现场位于中国人民解放军三十一实验基地28公里东三或四公里处军事管理区和军事禁区分界线附近。一条南北走向土坝为分界线，土坝东侧2米有一块"军事禁区"标志牌。土坝西侧有一条南北走向土沟，军事禁区和军事管理区之间有多条成趟足迹。
上列证据，均经过当庭举证、质证，证据之间能够相互印证，已形成一个完整的证据链条，本院予以采信。
庭审后，当事人双方达成协议：1、张某某补偿张某经济损失3.5万元（已付清）；2、王某某补偿张某经济损失6万元（已付3万元，余3万元待取回保证金后给付）；3、张某撤回对张某某、王某某的民事诉讼；4、张某及其近亲属对张某某、王某某表示谅解。
上述事实，有赔偿协议、谅解书、收到条在卷为证。
本院认为，被告人张某某、王某某二人明知其狩猎区域为军事禁区却仍然进入，且不配合军人调查，并使用暴力阻碍军人依法执行职务，致一人轻伤二级，其行为侵犯了国家的国防利益，已构成阻碍军人执行职务罪，应予惩处。张某某、王某某在被采取强制措施后始终能够如实供述自己的主要犯罪事实，对其可以从轻处罚。二被告人与被害人近亲属达成补偿协议并取得对方谅解，对二被告人可酌情从轻处罚。
关于张某某、王某某的辩护人刘桂清、唐厚恩的辩护意见，本院综合评定如下：
辩护人刘桂清关于张某某"系初犯；悔罪态度明显。"的辩护意见，符合本案实际情况，予以采纳。被害人张某在履行巡逻任务时，依法对在军事禁区内狩猎的被告人进行阻止，并无过错行为，故对其关于"被害人有过错"的辩护意见，不予采纳。
辩护人唐厚恩关于"本案事实不清，证据不足"的辩护意见，经查，该案自张某某、王某某等人进入军事禁区狩猎到五名士兵对张某某、王某某等人进行盘问，再到张某某、王某某等人不配合五名士兵依法执行军务，进而将被害人撞伤，事实清楚，证据确实、充分，故其辩护意见，不符合本案实际情况，不予采纳。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百六十八条第一款、第六十七条第三款、第二十五条、第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯阻碍军人执行职务罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
二、被告人王某某犯阻碍军人执行职务罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向兴安盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 王秀莲
审 判 员 刘俊宏
审 判 员 姜 巍
二0一七年十二月二十四日
书 记 员 李 瑞