许淑卿故意伤害罪、故意伤害罪刑事一审刑事判决书

大连市旅顺口区人民法院

刑事判决书

(2023)辽0212刑初78号

公诉机关大连市旅顺口区人民检察院。

被告人许淑卿。因本案，于2022年9月16日被大连市XX局旅顺口分局监视居住，于2022年10月14日被大连市旅顺口区人民检察院决定监视居住，2023年2月27日经本院决定监视居住。

辩护人韦涛，辽宁方槊律师事务所律师。

大连市旅顺口区人民检察院以旅检刑诉[2023]46号起诉书指控被告人许淑卿犯故意伤害罪，于2023年2月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大连市旅顺口区人民检察院指派检察官张鑫钊、检察官助理刘瑶出庭支持公诉，被告人许淑卿及其辩护人韦涛到庭参加了诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控，2021年11月15日17时许，被告人许淑卿与领居被害人丁某在大连市旅顺口区顺康街26号楼下(旅顺经济开发区羊头洼村)因邻里琐事发生争执，二人相互谩骂继而厮打，二人相互撕扯抓挠殴打，过程中，许淑卿将丁某压在地上，丁某又将许淑卿压倒在地，后被邻居拉开，最终致丁某受伤。经检验：丁某胸腰部损伤确定系他人外力作用所致，右侧第5、6肋骨各一处骨折及腰2椎体压缩性骨折，可以评定为二级轻伤。

为证明上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了案件来源、查获经过、人口基本信息等书证，证人辛某、郑某、董某、许某等人证言，被害人丁某的陈述，被告人许淑卿的供述与辩解，司鉴院［2022］临鉴字第2587号鉴定意见书等证据。

公诉机关认为，被告人许淑卿故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人许淑卿具有自首、认罪认罚、与被害人达成赔偿谅解的从轻处罚情节，建议判处被告人许淑卿有期徒刑八个月，可以适用缓刑。

被告人许淑卿对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，自愿认罪认罚。

辩护人的辩护意见为，对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，仅对量刑提出以下意见。被告人系自首、自愿认罪认罚，可以依法从宽处罚。被告人犯罪情节较轻，系邻里纠纷引起，没有伤害他人的故意，主观恶性较小。被告人与被害人系用拳脚并未使用器械，造成伤害是属于压伤，伤害手段较轻。被害人受伤是因为年纪较大，体弱多病，而不是直接伤害造成的。被告人与被害人家属已达成赔偿协议并取得谅解。被告人系初犯、偶犯，本人年纪较大，身体状况不好，请法庭给予被告人从轻处罚，给予缓刑。

经审理查明，2021年11月15日17时许，被告人许淑卿与其领居即被害人丁某在大连市旅顺口区顺康街26号楼下(旅顺经济开发区羊头洼村)因邻里琐事发生争执，二人相互谩骂继而厮打，二人于相互撕扯抓挠殴打过程中，被告人许淑卿将被害人丁某压在地上，丁某又将许淑卿压倒在地，后双方被邻居拉开，最终致丁某受伤。经检验：丁某胸腰部损伤确定系他人外力作用所致，右侧第5、6肋骨各一处骨折及腰2椎体压缩性骨折，可分别评定为二级轻伤。

被告人许淑卿经XX机关电话传唤到案，到案后如实供述犯罪事实。在案件开庭审理过程中，被告人已赔偿被害人丁某损失并取得谅解。

上述事实，被告人许淑卿在庭审过程中亦无异议，且有案件来源、到案经过、人口基本信息、无犯罪记录证明、情况说明、伤情照片、病志材料等书证，证人辛某、郑某、董某、许某等人证言，被害人丁某的陈述，被告人许淑卿的供述与辩解，司鉴院［2022］临鉴字第2587号鉴定意见书等证据予以证实，足以认定。

本院认为，被告人许淑卿故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，核其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院依法予以支持。被告人经XX机关电话传唤到案，后如实供述犯罪事实，系自首，且自愿认罪认罚，可依法予以从轻处罚。案发后，被告人已赔偿被害人经济损失并取得谅解，可对被告人酌情予以从轻处罚。辩护人关于被告人具有自首、认罪认罚、已赔偿被害人损失并取得谅解、可对被告人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。本案系邻里纠纷，被害人在激化矛盾层面上具有一定责任，在量刑时可对被告人酌情予以从轻考量。辩护人其他辩护意见中的合理部分，本院予以采纳，量刑时酌情予以考虑。鉴于被告人已有悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：

被告人许淑卿犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。

(缓刑考验期从判决确定之日起计算。)

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大连市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判长李波涛

人民陪审员陈玉凤

人民陪审员王子玥

二〇二三年五月二十五日

书记员郝雪