蔡伟亮生产、销售伪劣产品一审刑事判决书

湖南省炎陵县人民法院

刑事判决书

(2023)湘0225刑初53号

公诉机关炎陵县人民检察院。

被告人蔡伟亮。

炎陵县人民检察院以株炎检刑诉[2023]50号起诉书、株炎检刑变诉[2023]1号变更起诉决定书指控被告人蔡伟亮犯销售伪劣产品罪，于2023年6月15日、6月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审理，公开开庭进行了审理。炎陵县人民检察院指派检察官何雪梅出席法庭支持公诉，被告人蔡伟亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

炎陵县人民检察院指控：2022年7月至2023年2月，被告人蔡伟亮未取得烟草专卖零售许可证，数次向陈某1、陈某2两父子销售其从“老李”(身份不明)、“水木”(身份不明)处购买的假冒注册商标且伪劣卷烟，以每条140元的价格出售芙蓉王300条，以每条180元的价格出售中华260条，以每条480元的价格出售白沙和天下28条，以每条230元的价格出售荷花4条，以每条230元的价格出售软盒中华2条，销售金额共计103620元，其共计获利18790元。

2023年2月28日，蔡伟亮欲在炎陵县城销售卷烟时被炎陵县烟草专卖局当场查获白沙(和天下)1.7条，合计1700元；中华(硬)43.4条，合计19530元；钻石(荷花)0.1条，合计35元；芙蓉王(硬)16.3条，合计4075元，共计价值25340元。经湖南省烟草质量监督检测站检验，被查获卷烟为假冒注册商标且伪劣卷烟。

案发后，被告人蔡伟亮如实供述了自己的犯罪事实，炎陵县XXX扣押其非法所得18790元，手机4台。

公诉机关建议为对被告人蔡伟亮判处有期徒刑九个月，并处罚金。

2023年6月14日，被告人蔡伟亮在审查起诉阶段自愿签写了《认罪认罚具结书》。

上述事实，被告人蔡伟亮在开庭审理过程中亦无异议，且有监控视频光盘一张，证人陈某1、陈某2、李某、钟某、林某的证言，检查(勘验)笔录，卷烟鉴别检验报告，微信聊天记录截图、辨认笔录、历次处理及社区矫正情况查证表、查获经过、被告人蔡伟亮的户籍证明等证据证实，足以认定。

经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。

本院认为，被告人蔡伟亮违反国家产品质量监督管理法规，销售假冒注册商标的伪劣卷烟，销售金额在五万元以上二十万元以下，其行为已构成销售伪劣产品罪。炎陵县人民检察院指控被告人蔡伟亮犯销售伪劣产品罪的罪名成立。被告人蔡伟亮归案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，且退缴全部违法所得，可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，对被告人蔡伟亮适用《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第六十七条第三款、第六十二条、第五十二条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：

一、被告人蔡伟亮犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币六万元；

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2023年3月3日起至2023年12月2日止。罚金限于本判决生效后十日内缴纳。)

二、追缴被告人蔡伟亮违法所得人民币18790元，上缴国库；

三、对随案移送本院的被告人蔡伟亮持有的苹果14手机一台、苹果8手机一台、华为jkm-a100a手机一台、华为wkg-an00手机一台，予以发还；

四、对XXX扣押在案的白沙(和天下)1.7条、中华(硬)43.4条、钻石(荷花)0.1条、芙蓉王(硬)16.3条，由扣押机关依法处理。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省株洲市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。

审判员史建平

二〇二三年六月二十九日

法官助理刘媛

书记员叶美玲

附本案适用法律条文：

《中华人民共和国刑法》

第一百四十条：生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。

第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。

犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。

第六十二条：犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。

第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。

第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。

《中华人民共和国刑事诉讼法》

第十五条：犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。

第二百零一条：对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外:

(一)被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的;

(二)被告人违背意愿认罪认罚的;

(三)被告人否认指控的犯罪事实的；

(四)起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的;

(五)其他可能影响公正审判的情形。

人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。